polish


WIN_CONFIGURE_UPDATED_TITLE
"Dokonano aktualizacji ustawie zalecanych"


WIN_CONFIGURE_UPDATED_BODY
"Od czasu ostatniego uruchomienia gry Call of Duty na Twoim komputerze dokonano aktualizacji ustawie zalecanych.
Czy chcesz, aby gra dokonaa optymalizacji ustawie?

Jest to zalecane w wikszoci przypadkw. Nastpi zmiana ustawie systemowych, ale nie sterowania."



WIN_LOW_MEMORY_BODY
"Brakuje pamici wirtualnej.
Moe to spowodowa wolne funkcjonowanie gry oraz cakowite zatrzymanie funkcjonowania gry.
Przed uruchomieniem gry Call of Duty zaleca si zamknicie niektrych programw.

Czy pomimo tego chcesz uruchomi gr Call of Duty?"


WIN_LOW_MEMORY_TITLE
"Mao pamici"


WIN_COLORDEPTH_WARN_BODY
"Jest mao prawdopodobne, e wywietlanie w oknie bdzie dziaao poprawnie przy aktualnej gbi kolorw pulpitu. Wybierz 'OK', jeli pomimo tego, chcesz sprbowa. Wybierz 'Anuluj', aby wyj."


WIN_COLORDEPTH_WARN_TITLE
"Maa gbia kolorw pulpitu"


WIN_COMPUTER_CHANGE_BODY
"Od czasu ostatniego uruchomienia gry Call of Duty na Twoim komputerze dokonano zmian.
Czy chcesz, aby gra dokonaa optymalizacji ustawie dla nowego sprztu?

Jest to zalecane w wikszoci przypadkw.
Nastpi zmiana ustawie systemowych, ale nie sterowania."


WIN_COMPUTER_CHANGE_TITLE
"Wczy ustawienia optymalne?"


WIN_DISK_FULL_BODY
"Call of Duty BlackOps nie moe zapisa pliku. Dysk twardy jest prawdopodobnie peny."


WIN_DISK_FULL_TITLE
"Bd zapisu pliku"


WIN_IMPROPER_QUIT_BODY
"Podczas ostatniego uruchomienia nie zamknito prawidowo gry Call of Duty BlackOps.
Czy chcesz uruchomi gr w trybie awaryjnym?

Jest to zalecane w wikszoci przypadkw.
Nastpi zmiana ustawie systemowych, ale nie sterowania."


WIN_IMPROPER_QUIT_TITLE
"Uruchomi w trybie awaryjnym?"


WIN_ERROR
"Bd krytyczny"

WIN_NO_STEAM
"Konieczne jest uruchomienie aplikacji Steam, aby gra w t gr."

WIN_OUT_OF_MEM_BODY
"Bd braku pamici. Prawdopodobnie brakuje miejsca na dysku."


WIN_OUT_OF_MEM_TITLE
"Bd braku pamici"


WIN_UNABLE_LOAD_DLL_BODY
"Nie mona wczyta pliku DLL. Prawdopodobny brak pamici, mao miejsca na dysku lub brak pliku DLL."


WIN_DIRECTX_INIT_TITLE
"Bd DirectX"

WIN_DIRECTX_INIT_BODY
"Wystpi bd krytyczny DirectX.

Zapoznaj si z plikiem readme w celu znalezienia moliwych rozwiza."

WIN_EXE_ALREADY_RUNNING
"Call of Duty Black Ops jest ju uruchomione.

Tryby gry moesz zmienia w menu."


WIN_COULDNT_START_PROCESS
"Nie mog rozpocz procesu."
